Examples

• I wanna be an aircraft maintenance technician.
  أنا أريد أن أكون فنى صيانة طائرات حربية
• So you're hoping aircraft maintenance is genetic?
  لذا فأنت تأمل أن تكون صيانة الطائرات أمرٌ وراثي؟
• And then he off-shored his aircraft maintenance to mexico.
  وبعد ذلك أخرج صناعة .طائراته إلى المكسيك
• And then make a career. I wanna be an aircraft maintenance technician.
  وبعد ذلك سأستمرّ بمهنتي كتقني صيانة طائرات
• One project, worth $32.3 million, involved the design and construction of an aircraft maintenance hangar, which could withstand supertyphoon conditions.
  ويتعلق المشروع الأول، الذي تبلغ قيمته 32.3 مليون دولار، بتصميم وتشييد حظيرة لصيانة الطائرات، تستطيع أن تقف في وجه الأعاصير العاتية.
• Furthermore, commercial air carriers operating under wet-lease contracts were responsible for aircraft maintenance and insurance costs, as well as for crew rotation costs.
  وعلاوة على ذلك، فإن شركات النقل الجوي التجارية التي تعمل بنظام العقود الشاملة للخدمات والصيانة تكون مسؤولة عن صيانة الطائرات وتكاليف التأمين، فضلا عن تكاليف تناوب الأطقم.
• Hangar, type A (45x35 metres). Three units are required to support aircraft maintenance: one for a traditional mission and two for a complex mission.
  حظائر طائرات من الفئة ألف (قياس 45 X 35 م): المطلوب توفير ثلاث وحدات من حظائر الطائرات دعما لعمليات صيانة الطائرات على النحو التالي: حظيرة واحدة للبعثة التقليدية وحظيرتان للبعثة المركبة.
• These valuations had been negotiated between KAC's experts and IAC's experts and included certain adjustments in respect of estimated aircraft maintenance costs.
  وهذه التقييمات تم التفاوض عليها بين خبراء شركة الخطوط الجوية الكويتية وخبراء شركة الخطوط الجوية العراقية، وشملت تعديلات معينة فيما يتعلق بالتكاليف المقدرة لصيانة الطائرات.
• Hangar, type B (30x30 metres). Seven units are required for aircraft maintenance: one for a traditional mission, five for a complex mission (this also covers the requirements of three regional sectors) and one for the aviation unit.
  حظائر طائرات من الفئة باء (قياس 30 X 30 م): المطلوب توفير سبع وحدات من حظائر الطائرات لصيانة الطائرات على النحو التالي: حظيرة واحدة للبعثة التقليدية و 5 حظائر للبعثة المركبة، وهذا يشمل أيضا احتياجات 3 قطاعات إقليمية.
• The CAA has actively sought increased private sector participation in airport operations, many of which are run by private investors, including ground handling, aircraft maintenance, catering, fuel and cleaning.
  وقد سعت الهيئة جاهدة إلى زيادة مشاركة القطاع الخاص في عمليات المطارات، التي يتولى إدارة الكثير منها مستثمرون خاصون.