Examples

• It appears to be made up of primitives.
  من الواضح أنه قد جيش بدائى
• It appears to be made up of primitives.
  يبدو انهم بدائيون
• The network will be made up of institutions, research centres, bodies, focal points of affected countries.
  وضع تفاصيل مراحل تنفيذ الشبكة العالمية.
• The Executive Committee shall be made up of a Chairperson and six members.
  تتألف اللجنة التنفيذية من رئيس وستة أعضاء.
• Most of these groups will be made up of indigenous women.
  وستشكل نساء الشعوب الأصلية معظم أعضاء جماعات المساعدة الذاتية هذه.
• There was all this light around her... ...and the light seemed to be made up of pure joy.
  كان هناك كل هذا الضوء من حولها... ... ويبدو على ضوء أن تكون مكونة من الفرح الخالص.
• We expect the committee to be made up of university professors specializing in sociology and management of human communities, including:
  - أساتذة مراكز البحوث المتخصصة في دراسة المجتمعات البشرية؛
• The local commissions shall be made up of representatives of the State, political parties and civil society.”
  وتتألف لجان التنظيم المحلية من ممثلين عن الدولة والأحزاب السياسية والمجتمع المدني".
• Since the proposed working groups would be made up of members of the Special Committee, he needed their support.
  وأضاف قائلا إن الأفرقة العاملة المقترحة لما كانت ستتألف من أعضاء من اللجنة الخاصة، فإنه بحاجة إلى أن تدعمه.
• We reiterate that for historical reasons, the core of the CEPGL should be made up of former Belgian colonies.
  ونكرر التأكيد أنه لأسباب تاريخية، ينبغي أن تتكون نواة هذه الجماعة من المستعمرات البلجيكية السابقة.