Examples
  • Oh, this should be rich and overtaxed.
    هذا يجب أن يكون غنيا و مرهق
  • The four volumes cover the areas of “Violence in the Relationship between the Sexes”, “Between Women's Solidarity and Being Overtaxed”, “Legal Questions in Women's Shelter Counselling” and “Management in Women's Shelters”.
    وتغطي الأربعة مجلدات مجالات ”العنف في العلاقة بين الجنسين“، و ”بين تضامن النساء وفرض ضرائب أكثر ما يجب“، و ”أسئلة قانونية تتعلق بالمشورة في مآوى النساء“، و ”إدارة مآوى النساء“.
  • The Fourth Assessment Report further states that the resilience of many ecosystems is likely to be overtaxed during this century by an unprecedented combination of climate change, associated disturbances (for example, flooding, drought, wildfire, insects and ocean acidification) and other drivers of global change (for example, land-use change pollution, overexploitation of resources, etc.).
    وجاء أيضا في التقرير الرابع للفريق أن من المرجح أن يتجاوز الأمر قدرة العديد من النظم الإيكولوجية على التحمل خلال هذا القرن بسبب اقتران غير مسبوق لتغير المناخ وبعض الاضطرابات المرتبطة به (مثل الفياضانات والجفاف وحرائق الغابات والحشرات وتحمض المحيطات) وغير ذلك من العوامل المسببة للتغير العالمي (مثل تغيير استخدامات الأراضي والتلوث والإفراط في استغلال الموارد وما إلى ذلك) بالإضافة إلى أن موجات الأمطار الغزيرة، التي من المرجح أن تزداد وتيرتها وتؤدي إلى تحات التربة وتشبع التربة بالماء.