Examples

• Sleeping sickness.
  داء النوم - تعني أنها ليست حمى الأرانب -
• Abby, I don't have sleeping sickness.
  آبي)، لم أنم لأني مريض)
• They include Chagas' disease, sleeping sickness and river blindness.
  ومن بين تلك الأمراض مرض شاغاس ومرض النوم وداء العمى النهري.
• - Sleeping sickness from sex? - It's not without precedent.
  داء النوم من الجنس؟ - ليس أمراً غريباً -
• So it's either, uh, sleeping sickness or this rabbit thing?
  إذاً فهو إما داء النوم أو حمى الأرانب؟
• - Yeah, I know what apnea- It's like a sleeping sickness.
  أجل و لكنني - كان الأمر أشبه بالنوم و كأنهم قد دبروا كل هذا -
• I couldn't sleep. Morning sickness?
  .لم أستطع النوم - غثيان الصباح؟ -
• - The treatment for sleeping sickness kills one in 10 patients. - We start with the safer treatment.
  علاج مرض النوم يقتل عشر المرضى - نبدأ بالعلاج الآمن إذاً -
• A Portuguese man was diagnosed three years ago with C.N.S.-affected sleeping sickness.
  مرض رجل برتغالي منذ ثلاثة أعوام باضطراب عصبي و هو داء النوم
• If your wife has sleeping sickness, and we don't treat her, she'll die.
  إن كانت زوجتك مصابة بداء النوم و لم نعالجها ستموت