Examples

• World Bank training course on macro/microeconomic policy
  تدريب في إطار البنك الدولي في مجال سياسات الاقتصاد الكلي والجزئي
• (c) Government: for macro- and microeconomic planning purposes.
  (ج) الحكومة: من أجل أغراض التخطيط الاقتصادي الكلي والجزئي.
• Coherence between macro- and microeconomic policies is crucial.
  ويعتبر التماسك بين سياسات الاقتصاد الكلي والاقتصاد الجزئي عاملاً حاسماً.
• Progress in macro- and microeconomic management required market discipline.
  وأضاف قائلاً إن التقدم في الإدارة الاقتصادية على المستويين الكلي والجزئي تتطلب ضبط عمل الأسواق.
• Mr. Serdar Dalkir, Principal Administrator, MICRA Microeconomic Research and
  السيد سيردار داليكر، المدير الرئيسي، مؤسسة بحوث الاقتصاد الجزئي والخدمات الاستشارية MICRA، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
• To work smoothly, expansive macroeconomic policies requirecompatible microeconomic rules.
  وللعمل على نحو سلس فإن سياسات الاقتصاد الكلي التوسعية تتطلبقواعد متوافقة تحكم الاقتصاد الجزئي.
• Often there was an imbalance between macro- and microeconomic policies, and if the macroeconomic policies were to succeed in promoting development, the microeconomic improvements must not be forgotten.
  وغالباً ما كان هناك اختلال بين سياسات الاقتصاد الكلي وسياسات الاقتصاد الجزئي وإذا ما أريد لسياسات الاقتصاد الكلّي أن تُفلِح في النهوض بالتنمية فلا ينبغي أن تُنسى تحسينات الاقتصاد الجزئي.
• demonstrate a solid knowledge of the vocabulary associated with the principles of macro and microeconomics.
  • فهم الأحداث الاقتصادية والمالية بصورة أفضل وتحديد كيفية تأثيرها على بيئة المحاسبة.
• demonstrate a basic understanding of the theories associated with the principles of macro and microeconomics.
  • الاستناد إلى أساس قوي يمكنهم من فهم وإدراك طبيعة الأحداث الاقتصادية وتأثيرها على وظائف المحاسبة.
• 36th meeting Microeconomic policy questions: international trade and development [84 (a)]
  الجلسة 36 المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: التجارة الدولية والتنمية [84 (أ)]