Examples

• Syntactically, syntactically, it becomes the worry that it won"t.
  أما نحوياً نحوياً يصبح القلق بأن لا يتحقق ذلك
• Syntactic foam designed for underwater use, having all of the following:
  ج - نظم القياس التي يتوفر فيها كل ما يلي:
• It is syntactically doubtful that the phrase “maximum period” references the death penalty.
  وتستنتج من ثم أن هذا الجزء من البلاغ غير مقبول بموجب المادة 2 من البروتوكول الاختياري.
• It could be figurative representations, or could be semantic or syntactic, like geometric figures.
  قد يكون عرض تمثيل بياني أو قد يكون لفظي أو نحوي مثل الرسوم الهندسية
• There's a symposium coming up on syntactic reasoning in the criminal brain...
  لكن هناك ندوه ستقام حول التفكير عن العقول الاجراميه
• The syntactic processing for language and music share a set of neural resources.
  العملية العصبية المسؤولة عن اللغة و الموسيقى تتشارك بنفس مصدر الأعصاب
• The ransom call is loaded with syntactical anomalies. I'd expect more use of idiom for one thing, and it seems almost edited.
  مكالمة الفدية ، مُحملة بشذوذ لغوي ، كنت أتوقع . إستخدام العديد من المصطلحات لشيء وحيد
• However, the proposal by the representative of the United States to add the word “operated” made good sense, and the drafting group should be asked to come up with a syntactically acceptable formulation.
  إلا أن اقتراح ممثل الولايات المتحدة بإضافة عبارة "تشغيله" اقتراح معقول، وينبغي أن يطلب إلى فريق الصياغة إيجاد صيغة مقبولة في تركيبتها.