Examples
  • Look, Eva Prunier runs a clean boarding house on Clift Street.
    أنظر..إيفا برونييه تدير منزلا صغيرا نظيفا فى شارع كليفت
  • Thus, where a seller produced a bill of lading with the master's annotation “clean on board” and the buyer produced no evidence that deterioration occurred before the seller handed over the goods to the carrier, the buyer bore the risk of deterioration.
    وهكذا حيثما يكون البائع قد قدّم سند شحن عليه ملاحظة الربان "سليمة على ظهر السفينة" ولم يقدم المشتري دليلا على حدوث التلف قبل تسليم البائع البضاعة إلى الناقل، يتحمل المشتري تبعة التلف.
  • This document may be claused or clean, indicate receipt on board or for shipment, and so on, in accordance with usual maritime practices.
    ويمكن أن يكون هذا المستند بتحفظات أو بدون تحفظات، وأن يشير إلى الاستلام على متن وسيلة النقل أو إلى الاستلام برسم الشحن، وهلم جرا، وفقا للممارسات البحرية المعتادة.