-
Fellow citizens!
أيها المواطنون
-
My dear fellow citizens...
أيها المواطنون الأعزاء
-
My dear fellow citizens,
يا أبناء كوت ديفوار الأعزاء،
-
My dear fellow citizens,
أبناء كوت ديفوار الأعزاء،
-
My dear fellow citizens,
أيها المواطنون الأعزاء،
-
Fellow citizens of Russia!
أيها الأخوة المواطنون الروس،
-
My fellow citizens, friends, supporters.
مواطنوني، أصدقائي، مؤيدوني
-
Fellow citizens of the Aventine!
يا مواطنوا تل الأفنتاين
-
Good evening, my fellow citizens.
مساء الخير ايها المواطنين الأعزّاء.
-
"and now hundreds of our fellow citizens.
والاَن المئات من مواطنينا