-
on a high level declaration
(ج) بشأن إعلان رفيع المستوى
-
(c) on a high level declaration
(ج) بشأن إعلان رفيع المستوى
-
He insisted on a high level of guards to prisoners.
اصر على عدد كبير من الحراس بالنسبة للسجناء
-
Only one Party, Finland, could report on a high level of understanding.
ولم يتمكن سوى طرف واحد وهو فنلندا من وصف مستوى الفهم بأنه عالٍ.
-
It's protocol to consult Deputy Directors on a high level personnel change.
ينص البروتوكول انك يجب ان تستشيري نواب المدير عند تعيين موظف لمنصب كبير
-
Finance ministers and development cooperation ministers had a crucial role to play, especially as intensive consultations on a high-level intergovernmental event on financing for development continued.
ويتعين على وزراء المالية ووزراء التعاون الإنمائي أن يضطلعوا بدور هام، وخاصة وأن هناك مشاورات مكثفة مستمرة بشأن تنظيم حدث دولي رفيع المستوى يتعلق بتمويل التنمية.
-
The participation of foreign firms in Cuba is conditional both on a high level of participation by national firms and on a substantial transfer of know-how.
إن اشتراك الشركات الأجنبية في عمليات في كوبا مشروط بمشاركة على مستوى عال من جانب الشركات الوطنية وبنقل قدر ملموس من المعارف.
-
However, the Government continues to rely on a high level of external financial support, and 50 per cent of the national budget is donor-funded.
غير أن الحكومة ما زالت تعتمد على مستوى مرتفع من الدعم المالي الخارجي حيث إن التمويل المقدم من الجهات المانحة يمثل 50 في المائة من الميزانية الوطنية.
-
Our discussions were on a very high level, and were very lively.
ومناقشاتنا كانت على مستوى عال، وكانت حية جدا.
-
These entities provide publicly accessible services, usually on a high professional level.
وتوفر هذه الكيانات خدمات تتاح للعموم وعادة ما تكون على المستوى المهني العالي.