Examples
  • I could go to war against poverty.
    . أنا يمكنى الدخول الى حرب ضد الفقر
  • When we have to go to war against Utah, we are really gonna kick ass!
    عندما سنضطر إلى شنّ الحرب على (يوتاه) سننتصر بسهولة
  • When we have to go to war against Utah, we are really gonna kick ass!
    عندما نذهب للحرب ضد العدو سنضربهم على مؤخرتهم
  • It is a fact that democracies rarely go to war against each other.
    والحقيقة أن الديمقراطيات قلما تخوض حروبا ضد بعضها البعض.
  • We will soon be forced to go to war against Barbarossa.
    قريبا سوف سنشن الحرب ضد بربروسا
  • Georgia will not and cannot use violence to solve these conflicts, because no democracy can go to war against its own people.
    فجورجيا لن تستخدم ولا يمكنها أن تستخدم العنف لحل هذين الصراعين، لأنه ليست هناك ديمقراطية يمكنها أن تخوض الحرب ضد شعبها نفسه.
  • Many people assumed it was quite natural that the United States should seek Security Council support for going to war against Iraq in 2003.
    وقد افترض كثير من الأشخاص أنه من الطبيعي تماما أن تلتمس الولايات المتحدة تأييد مجلس الأمن لشن الحرب على العراق في عام 2003.
  • The decision to go to war against Iraq to liberate Kuwait,back in 1991, marked the beginning of America’s role as the solehegemonic military power in the region.
    لقد كان القرار بشن الحرب ضد العراق من أجل تحرير الكويت فيالعام 1991 بمثابة الإشارة إلى بداية دور أميركا باعتبارها القوةالعسكرية المهيمنة المنفردة في المنطقة.
  • Instead of condemning the United States for going to war against dictatorships, Europe would have done better to think about how to topple dictators without precipitating chaos in their countries.
    لقد كان الأجدر بالأوروبيين أن يفكروا بالطريقة التي يمكن من خلالها الإطاحة بالمستبدين، من دون أن تقع البلاد في الهاوية، بدلاً من أن يوجهوا التهم إلى الولايات المتحدة بأنها تخوض الحرب ضد هؤلاء المستبدين.
  • Although our organization has publicly condemned going to war against Iraq without the agreement of the Security Council, this is not a justification for any protest against the Commission.
    ومع أن منظمتنا أدانت علنا الحرب ضد العراق إذا ما شُنت دون موافقة مجلس الأمن فإن ذلك لا يمكن أن يعني اتخاذ أي إجراء تجاه لجنة حقوق الإنسان.