Examples

• Courtesy call.
  بربكّ يا رجل، نتصل عن كياسة منّا
• Consider this a courtesy call.
  حسناً، اعتبر هذه زيار مجاملة.
• So this is a courtesy call.
  فهذه زيارة مجاملة
• Well, consider this a courtesy call.
  حسنا، اعتبر هذه زيارة مجاملة
• Well, consider this a courtesy call.
  حسناً، اعتبر هذه زيار مجاملة.
• Well, this is really a courtesy call.
  ما المسألة؟ - إنّه بلاغ بدافع الاحترام -
• I knew it wasn't a courtesy call.
  عرفت انها لم تكن مكالمة بريئة
• Heh. Consider it a courtesy call.
  وأتيتِ هنا لتحذيري؟ - اعتبرها مجاملة -
• Or is this just a courtesy call?
  أم أنها مجرد زيارة مجاملة ؟
• It's called common courtesy. It's called professionalism!
  .أنها تسمى لياقة عامة .أنها تسمى احتراف