Examples

• And a hobbyhorse.
  ولعبة أطفال ..
• Give it to your hobbyhorse, wheresoever you had it.
  و اعطه لعشيقتك اذا كانت لديك
• Yes, it is usually nine dollars, but he wanted to go someplace without hobbyhorses.
  لأني اطهو واوضب البيت لك؟
• Yes, it is usually nine dollars, but he wanted to go someplace without hobbyhorses.
  حسناً ، هل لديك موعد الليلة.؟
• By'r lady, a must build churches then... ...or else shall a suffer not thinking on, with the hobbyhorse... ...whose epitaph is, "For O, for O, the hobbyhorse is forgot."
  وإلا فإنني سأذهب طي النسيان ، كمثل الحصان الخشبي " الذي كتب على شاهدة قبره " يا للهول ،يا للهول ،تم نسيان الحصان الخشبي
• Well, it's gonna get even better... ...because we found one of the original hobbyhorses from your movie.
  حسناً, سيصبح أفضل حتى لأننا وجدنا أحد الخيول الأصلية القديمة من فيلمك
• One-sided approaches, with some members of the Conference on Disarmament only pursuing their own hobbyhorses and pointedly refusing to consider other concerns raised, are no longer tolerable.
  ولم يعد في الإمكان قبول النهج المنحازة، التي لا يبحث فيها بعض أعضاء مؤتمر نزع السلاح سوى المواضيع التي تستويهم ويرفضون بشدة النظر في الشواغل الأخرى المثارة.
• Our goal should be to put our national hobbyhorses out to pasture and replace them with a strong multilateral engagement led by the United Nations.
  وينبغي أن يكون هدفنا هو أن نضع هواجسنا الوطنية جانبا ونستبدلها بالتزام قوي متعدد الأطراف تقوده الأمم المتحدة.
• I founded this party, in my own goddamn home, to be a conservative anti-slavery party, not a hobbyhorse for goddamn radical abolitionists.
  فى وطننا اللعين هذا، كى يُصبح حزبُ معتدلُ مُضادٌ للعبودية وليس كوسيلة إمتطاءً من قِبل الردكاليون الغير شرعيون، لعنهم الله
• I founded this party, in my own goddamn home, to be a conservative anti-slavery party, not a hobbyhorse for goddamn radical abolitionists.
  أنا أسست هذا الحزب في منزلي اللعين لتكون من حزب المحافظين المعادين للعبودية