-
The Guineans are distinguishable by their printed T-shirts.
وبالإمكان تمييز الغينيين من القمصان المميزة التي يرتدونها.
-
Address by distinguished guests
خطب الضيوف البارزين
-
Address by distinguished guests.
كلمات الضيوف الموقرين.
-
Address by distinguished guests
خُطاب الضيوف البارزين
-
Scheduled Tribes are distinguished by tribal characteristics such as social, religious, linguistic and cultural distinctions.
أما القبائل المسجلة، فتميزها سمات قبلية كالفوارق الاجتماعية والدينية واللغوية والثقافية.
-
The period 1975-1995 was distinguished by favourable as well as adverse developments in public health.
تميزت الفترة 1975-1995 بتطورات مواتية ومعاكسة على السواء في ميدان الصحة العامة.
-
(d) Names of natural features and dwellings are not to be distinguished by any different inflection;
(د) لا يتم تمييز أسماء المعالم الطبيعية والسكنية عن طريق أي تصريف مختلف؛
-
The work of the Council is distinguished by the variety of different activities and items.
ويتميز عمل المجلس بتنوع أنشطته وبنود جدول أعماله.
-
In 2004, these offences were extended to apply to groups distinguished by sexual orientation.
وفي عام 2004، وُسّع نطاق هذه الجرائم لتشمل الفئات التي يمكن تمييزها على أساس الميل الجنسي.
-
Jus cogens norms are particularly important norms that are distinguished by their non-derogability.
فالقواعد القطعية هي قواعد بالغة الأهمية تتميز بأنه لا يجوز الحيد عنها.