-
ESCWA is providing technical assistance for capacity-building of non-governmental organizations in Iraq, Lebanon, Qatar, Saudi Arabia (methodology of research and restructuring) and the United Arab Emirates.
وتقدم اللجنة مساعدة تقنية على تعزيز قدرات المنظمات غير الحكومية في العراق، وقطر، ولبنان، والمملكة العربية السعودية (منهجية البحث وإعادة الهيكلة) وفي دولة الإمارات العربية المتحدة.
-
Methodology of Legal Research (298 pages), published by Al-Fatah University (1989) (2nd edition, 1991).
منهجية البحث في مجال القانون (298 صفحة)، نشرته جامعة الفاتح (1989) (الطبعة الثانية 1991).
-
Professor of Research Methodology for the Doctorate in judicial practice.
أستاذ منهجية البحث لطلبة الدكتوراة في الممارسات القضائية.
-
Doctorate in sociology, Department of Methodology, Research and Theory of Communication, Complutense University, Madrid, 1993.
دكتوراه في علم الاجتماع - شعبة منهجيات وبحوث ونظريات الاتصال - جامعة كومبلوتنس (1993 - مدريد)
-
The project began in 2006 and a workshop was held in Yaoundé in September 2006 to determine the scope and methodology of the research project.
وبدأ المشروع في عام 2006، فيما عقدت حلقة عمل في ياوندي في أيلول/سبتمبر 2006 بغرض تحديد نطاق مشروع البحث ومنهجيته.
-
The methodology of the research consisted in visiting areas in Thailand along the border with Myanmar to identify potential sources of information and to interview them thoroughly, separately and confidentially.
وتمثلت منهجية البحث في زيارة مناطق بتايلند تقع على طول الحدود مع ميانمار لتحديد مصادر محتملة للمعلومات وإجراء مقابلات وافية معهم على حدة وبشكل سري.
-
This applies to the general approach and methodology of marine ecosystem research and also to some extent to knowledge about interactions and mechanisms governing the dynamics of LMEs.
(أ) هل ستقبل زيارات الباحثين من الدولة الساحلية المعنية إلى السفينة في الميناء (نعم/لا)
-
(i) Conduct of research methodology workshops for national partner institutions (with particular emphasis on questionnaires 2 and 3 and how they are to be completed);
(ط) عقد حلقات عمل في منهجية البحث لفائدة المؤسسات الوطنية الشريكة في نفس المكان (مع التركيز بوجه خاص على الاستبيانين 2 و 3 وطريقة ملئهما)؛
-
CICP is in charge of technical cooperation activities. UNICRI is in charge of developing standardized research methodology and of coordinating research in the various projects to be carried out under the Global Programme.
ويضطلع مركز منع الجريمة الدولية بأنشطة التعاون التقني، بينما يتولى المعهد الأقاليمي وضع منهجية بحث موحدة وتنسيق البحوث في مختلف المشاريع المنفذة في إطار البرنامج العالمي.
-
In order to early set proper understanding of gender to the people's minds, there have been published manuals for the public on organization of wide advocacy activities through media, methodology of quality research on gender matters in education and creation of favorable studying environment with comprehensive scope.
وبغية غرس فهم صحيح لنوع الجنس في الأذهان في وقت مبكر، نُشرت كتيبات للجمهور بشأن تنظيم أنشطة للدعوة على نطاق واسع من خلال وسائط الإعلام، ومنهجية البحث الجيد بشأن المسائل الجنسانية في التعليم وتهيئة بيئة دراسة مؤاتية ذات نطاق شامل.