-
“The Ainu”, he went on to say, “are now completely assimilated”.
ومضى قائلاً إن "شعب الآينو" "هو شعب مندمج الآن تمام الاندماج".
-
He went on to say, “no country, weak or strong, can realize prosperity in a vacuum” (ibid., para.
ومضى قائلاً ”فليس بإمكان أي بلد، ضعيفاً كان أو قوياً، أن يحقق الرخاء في فراغ“ (المصدر نفسه، الفقرة 24).
-
He went on to say that Gaza's infrastructure lay crippled, affecting the lives of the 1.4 million population on a daily basis.
ومضى ليقول إن ”البنية الأساسية الزراعية في غزة ترقد مشلولة، مما يؤثر على معيشة 1.4 مليون من السكان بصفة يومية“.
-
He went on to say that, in the eastern half of Europe, one foul tyranny was driven out by another, and liberation was postponed for nearly 50 years.
ومضى قائلاً إنه في النصف الشرقي من أوروبا، حل حكم استبدادي محل آخر، وتأخر التحرير قرابة 50 عاماً.
-
He went on to say that developed countries must realize that that additional effort is not only fair, but absolutely necessary.
وواصل قوله إن البلدان المتقدمة النمو يجب عليها أن تدرك أن القيام بجهد إضافي ليس منصفا فحسب ولكنه ضروري تماما أيضا.
-
He went on to say that with over 1,000 federal agents... already on the task force... the person to be in charge, the person to look to...
وذهب إلي القول أنه بوجود أكثر * من 1000 عميل فيدرالي موجودين بالفعل في قوة العمل * فإن الشخص المتهم هو * . . . . . الشخص الـ
-
He went on to say that, despite the informal consultations that had taken place, it had proved impossible to reach an agreement.
وقالت إنه على الرغم من المشاورات غير الرسمية التي أجريت فإنه لم يتم التوصل إلى اتفاق.
-
He went on to say that in its report, TEAP had expressed concern regarding funding for key non-Article 5 members, including co-chairs.
واستطرد قائلا إن فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عبر في تقريره عن قلقه إزاء التمويل بالنسبة للأعضاء الأساسيين غير العاملين بالمادة 5 بما في ذلك الرؤساء المشاركون.
-
He went on to say that they were prepared to engage those outside the Arta process through sustained dialogue and negotiations.
ومضى قائلا إنهم كانوا على استعداد لمشاركة الذين هم خارج عملية عرتا عن طريق إجراء حوار ومفاوضات متواصلة.
-
He went on to say that the Government considered the rebel factions that are non-signatories to the Darfur Peace Agreement to be terrorists that “must be crushed”.
ومضى قائلا أن حكومة السودان تنظر إلى فصائل المتمردين التي لم توقع على اتفاق سلام دارفور بأنها إرهابية و ”ينبغي أن تُسحق“.