Examples

• Thus, in the case of further investments, an investor who has been preliminarily and adequately notified of the impermissibility of the transactions in question may face a possibility of civil liability or even criminal responsibility.
  وهكذا، وفي حالة تزايد الاستثمارات، فإن كل مستثمر أُبلغ وبشكل أولي وواف بعدم جواز هذه المعاملات نفسه قد يواجه مسؤولية مدنية أو حتى مسؤولية جنائية.
• The Governor of the Central Bank of Syria entrusted with the chairmanship of the Agency, the Management Committee of the Central Bank, the members and Secretary of the Agency's Management Committee, the members of the Agency's units, all persons in its employ and persons charged with performing work on its behalf shall enjoy immunity: they may not be prosecuted nor may any legal action be taken against them for any civil liability or criminal responsibility in connection with their performance of the duties provided for in the present legislative decree.
  يتمتع حاكم مصرف سورية المركزي المكلف برئاسة الهيئة ولجنة إدارة المصرف المركزي وأعضاء لجنة إدارة الهيئة وأمين سرها وأعضاء وحداتها وجميع العاملين لديها والمكلفين بأعمال لمصلحتها بالحصانة ولا يجوز الادعاء عليهم أو ملاحقتهم بأي مسؤولية مدنية أو جزائية تتعلق بقيامهم بمهامهم المنصوص عليها في هذا المرسوم التشريعي.