Examples

• It is five minutes at a time.
  كل هذا في خمس دقائق
• - Let me take five at a time-- - Yeah-- right. -- out mathematically-- very nice-- thank you.
  سآخذ خمسه فى نفس الوقت - اجل - لطيف جداً شكراً لكم
• Okay, set off all five alarms, one at a time.
  .حسنٌ، فعّلي الخمس إنذارات في نفسِ الوقت
• Because you pee at least five times a day.
  لأنك تتبول على الأقل 5 مرات يومياً
• Then I start wondering why will he only brings us here... for five minutes at a time, yeah.
  ثم بدأت أتسائل لماذا يحضرنا خمس دقائق فقط فى المره الواحده
• (b) A fixed-term appointment may be renewed for any period up to five years at a time.
  (ب) يجوز تجديد التعيين المحدد المدة لأي فترة لا تتجاوز خمس سنوات متتالية.
• He had to wear five or six at a time, but it worked.
  كان لا بد أن يلبس خمسة أو ستة في وقت واحد ، لكنه عمل
• Over the last five weeks, one node at a time, so it was never off-line.
  على مدار الخمسة أسابيع الماضية، كلّ نقطة .في وقتها، لذلك لم تتوقّف عن العمل نهائيًّا
• The report recommends that the Government consider granting work permits for no more than five years at a time, renewable for another five years, while bearing in mind the seven-year limit.
  ويوصي التقرير بأن تنظر الحكومة في منح تصاريح عمل لمدة لا تتجاوز 5 سنوات كل مرة، قابلة للتجديد لمدة خمس سنوات أخرى، مع مراعاة الحد الأقصى البالغ 7 سنوات.
• Obama has proposed a new budget for NASA that directs it tofocus on longer-term goals, and adds another $6 billion over thenext five years (at a time when almost every other agency facesbudget cuts).
  ولقد اقترح أوباما ميزانية جديدة لوكالة ناسا توجه تركيزهاعلى أهداف أبعد أمداً، وتضيف ستة مليارات أخرى من الدولارات على مدىالأعوام الخمسة المقبلة (في وقت حيث تواجه كافة الوكالات الأخرىتقريباً خفضاً في ميزانياتها).