Examples

• Completely out of my mind on junk.
  هذا تصرّف خارج عن عقلي تماماً عندما أكون منتشياً
• Brendan was out of his mind on coke.
  (بريندان) كان خارج عن عقله بسبب الكوكاين
• "FBI Agent Out of His Mind on LSD."
  في نشرات الأخبار المسائية: عميل فيدرالي "يفقد عقله على،"إل، إس، دي
• Are you out of your mind? Come on, let's go.
  هل فقدت عقل ؟ هيا بنا لنغادر
• There were two things I couldn't get out of my mind. One was Dominic.
  ثمة أمران لم أنفك أفكر فيهما أولهما دومينك
• You're out of your mind. On the contrary. I'm thinking quite clearly.
  هل أنتَ جننت؟ - .بالعكس أنا أفكر بشكل جليّ تماماً -
• There were two things I couldn't get out of my mind. One was Dominic.
  ثمة أمران لم أنفك .أفكر فيهما
• He's out of his mind on pot scones given to him by your poet friends!
  غائب عن رُشده "لتناوله "سكون !أعطاه إيّاه أصدقائك الشعراء
• Not just regular aggressive, he's out-of-his-mind - on-hormones aggressive.
  ...ليس عنفاً عادياً بل عنف شديد بسبب الهرمونات
• Not just regular aggressive... he's out-of-his-mind-on-hormones aggressive.
  ...ليس عنفاً عادياً بل عنف شديد بسبب الهرمونات