Examples

• Legislation in this field:
  فيما يلي النصوص التشريعية في هذا الميدان:
• In this field ... right?
  فى هذا الحقل-
• Somewhere in this field.
  .فى مكان ما بهذا الحقل
• Among its achievements in this field are:
  ومن بين أهم منجزات الجمعية في هذا المجال:
• The relevant laws in this field include:
  هناك عدد من القوانين المعنية بهذا المجال منها:
• Work in this field will continue.
  وسوف يستمر العمل في هذا الاتجاه.
• Capacity building is required in this field.
  ولا بد في هذا الميدان من بناء القدرات.
• Capacity building is required in this field.
  ومن اللازم بناء القدرات في هذا الميدان.
• Specifically, UNIDO's activities in this field include:
  وتشمل أنشطتها في هذا الميدان، تحديدا، ما يلي:
• - Insufficient specialization of women in this field;
  - التخصص غير الكافي للمرأة في هذا الميدان؛