Examples

• Israel's recent adoption of domestic legislation against money laundering serves as an example of this commitment.
  ومن الأمثلة على هذا الالتزام ما أقرته إسرائيل في الآونة الأخيرة من تشريعات محلية لمكافحة غسل الأموال.
• Its current activities could serve as an example of appropriate regional cooperation among landlocked countries.
  ويمكن أن تعد أنشطته الحالية مثالا للتعاون الإقليمي الملائم فيما بين البلدان غير الساحلية.
• European integration, and its principle of cohesion, serves as an example of practical solidarity in this regard.
  ويشكل التكامل الأوروبي، ومبدؤه في التماسك، مثالا على التضامن العملي في هذا الصدد.
• The incident also serves as an example of the challenges UNIFIL sometimes faces in carrying out its operational activities.
  وتشكل هذه الحادثة أيضا مثالا على التحديات التي تواجهها القوة أحيانا في تنفيذ أنشطتها الميدانية.
• Our success thus far should serve as an example of our ability to achieve that which most can't even imagine.
  يجب أن يكون نجاحنا لحدّ الآن .مثالاً لقدرتنا على تحقيق المستحيل
• The dissemination of information on the Millennium Summit by United Nations Radio serves as an example of the breadth of coverage of a special event.
  ويشكل نشر إذاعة الأمم المتحدة معلومات عن مؤتمر الألفية مثالا على اتساع تغطية الحدث الخاص.
• The Minister felt that cooperation between the two countries could serve as an example of the way humanitarian issues should be handled.
  ورأى الوزير أن التعاون بين البلدين يمكن أن يكون مثالا لطريقة معالجة المسائل الإنسانية.
• The Kimberley Process of certification could serve as an example of a structural approach such as the one I have just mentioned.
  ويمكن أن تكون عملية كمبرلي لإصدار الشهادات مثالا على النهج الهيكلي الذي أشرت إليه من قبل.
• The dialogue and cooperation between the United Nations system and the Council of Europe can serve as an example of such an endeavour.
  ويمكن للحوار والتعاون بين منظومة الأمم المتحدة ومجلس أوروبا أن يخدم كنموذج لمثل هذا المسعى.
• Today should serve as an example of deep meditation and reflection on the thousands of conflicts that can emerge in any corner of the hemisphere.
  اليوم ينبغي أن يكون نموذجا للتأمل العميق والتفكير الملي في آلاف الصراعات التي يمكن أن تظهر في أي ركن من المعمورة.