Secondly, it was necessary to recall that the strategic planning framework recognized that the related question of information and data merited priority action, since it formed the basis for the decision to be taken. In many other cases it had been acknowledged that the lack of reliable data was a problem which had not yet been solved satisfactorily. It was necessary to treat the information on which decisions were based with great caution since, with the exception of CFCs, the numbers relating to production and consumption of controlled substances showed significant variations. The decision to be taken on the level of the replenishment needed to include some provision to deal with that uncertainty. It needed to address the issue of new members operating under paragraph 1 of Article 5. In addition, there were issues that needed to be considered in greater detail than in the Task Force report, such as low-volume consuming countries, metered-dose inhalers (MDIs) and consumption and production of carbon tetrachloride.
وفي حالات كثيرة أخرى تمَّ التسليم بأن الافتقار إلى البيانات الموثوقة يمثل مشكلة لن يتم حلها بعد بصورة مرضية، وقال إنه من الضروري معاملة المعلومات التي تستند إليها المقررات بحذر كبير، باستثناء مركبات الكربون الكلورية فلورية، وذلك أن الأرقام المتصلة بإنتاج واستهلاك المواد الخاضعة للرقابة تظهر عليها تفاوتات بارزة، فالمقرر الذي سيُتخذ بشأن مستوى تجديد الموارد يجب أن يتضمن بعض الأحكام لمعالجة أوجه عدم اليقين، فهو بحاجة للتصدي لقضية الأعضاء الجدد العاملين بموجب الفقرة 1 من المادة 5 وبالإضافة إلى ذلك، قال إن هناك قضايا من المتوجب النظر فيها بتفصيل أكبر في تقرير الفرقة العاملة: مثل البلدان منخفضة الاستهلاك وأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة واستهلاك وإنتاج رابع كلوريد الكربون.