-
Some situation cropped up.
حدث شيء ما
-
An opportunity cropped up.
فرصة سنحت
-
It keeps cropping up.
إنها تستمر بالظهور.
-
It keeps cropping up.
تستمر بالظهور
-
Local conflicts keep cropping up.
وتنشأ صراعات محلية بصورة مستمرة.
-
Cropping up everywhere these days.
منتشرين فى كل الأنحاء تلك الأيام
-
They do crop up though, don't they?
هم يظهرون مع ذلك , اليس كذلك ؟
-
Crops up in city after city.
ينتقل من مدينة تلو المدينة
-
That cropped up a few days ago.
.ذلك الظاهر قبل ايام قليله
-
Something cropped up and she disappeared suddenly.
شيء مـا قد ظهـر واختفت فجــأة من بعده