- Cuba is unable to access dialysis technologies and accessories (artificial kidney machines and their components) on the United States market, even though — because of its proximity, level of technological development and competitive prices — this would be the logical and natural channel. This affects the country's nephrology services, whose haemodialysis programme treats 1,839 patients, including 30 children.
- استحالة الحصول على التكنولوجيات وأدوات الديلزة (الكلية الاصطناعية ومكوناتها) المتوفرة في السوق الأمريكية، التي تكون السوق المنطقية بفعل قربها وتقدمها التكنولوجي وقدرة أسعارها على المنافسة، مما له آثار على خدمات طب الكلى الكوبية حيث يتلقى 839 1 مريضاً علاجات بواسطة دبلزة الدم، من بينهم 30 في المائة من الأطفال.