in view of {the fact that}
لكونه {كَذَا}
Examples
  • In view of:
    توصية 176 48
  • In view of the urgency,
    ونظرا للضرورة العاجلة؛
  • In view of this claim:
    ومع مراعاة هذا التأكيد:
  • In view of your recent actions,
    بالنظر للتصرفات التى قُمت بها مؤخرا
  • In view of the situation we're in... ...
    ،نظراً لموقنا الحالي
  • In view of the above development-
    وفى ضوء التطور المذكور أعلاه:
  • Particularly in view of the investigation.
    ولا سيما في ضوء التحقيق
  • In view of the situation we're in . . .
    ،نظراً لموقنا الحالي
  • In view of your loyal nature,
    ...ونظراً لطبعُكَ الموالي
  • (b) Official travel ($1,458,900), in view of:
    (ب) السفر الرسمي (900 458 1 دولار)، وذلك بسبب ما يلي: