Examples
-
O ye who believe ! Fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you , that ye may ( learn ) self-restraint , -« يا أيها الذين أمنوا كُتب » فرض « عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم » من الأمم « لعلكم تتقون » المعاصي فإنه يكسر الشهوة التي هي مبدؤها .
-
O ye who believe ! Fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you , that ye may ( learn ) self-restraint , -يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، فرض الله عليكم الصيام كما فرضه على الأمم قبلكم ؛ لعلكم تتقون ربكم ، فتجعلون بينكم وبين المعاصي وقاية بطاعته وعبادته وحده .