Examples

• Commencement of terms of office of judges
  بدء فترة خدمة القضاة
• Commencement of terms of office of judges
  بدء مدة ولاية القضاة
• (b) Extend the term of office of judges of the International Tribunal for the Former Yugoslavia;
  (ب) تمديد فترة عضوية قضاة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة؛
• (b) Extend the term of office of judges of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
  (ب) تمديد فترة عضوية قضاة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
• (b) Extend the term of office of judges of the International Criminal Tribunal;
  (ب) تمديد فترة ولاية قضاة المحكمة الجنائية الدولية؛
• The office of a judge is permanent.
  ومنصب القاضي منصب دائم.
• (b) Extend the term of office of judges of the International Tribunal for the Former Yugoslavia; and
  (ب) تمديد فترة عضوية قضاة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة؛
• The term of office of Judge Maqutu was extended to enable him to complete the Kajelijeli and Kamuhanda cases.
  مددت ولاية القاضي ماكوتو لتمكينه من إتمام قضيتي كاجيليجيلي وكاموهاندا.
• The term of office of Judge Pillay was extended to enable her to complete the Media case, involving three accused.
  مددت ولاية القاضية بيلاي لتمكينها من إنجاز قضية ميديا التي تشمل ثلاثة متهمين.
• The term of office of Judge Maqutu was extended to enable him to complete the Kajelijeli and Kamuhanda cases.
  تم تمديد ولاية القاضي ماكوتو لتمكينه من إنجاز قضيتي كاجيليجيلي وكاموهاندا.