Examples

• Carla thought you'd be sympathetic.
  لقد ظنت (كارلا) أنك ستكونين متعاطفة
• You pretend to be sympathetic.
  .وتتظاهرين بأنكِ متعاطفة
• He said you'd be sympathetic.
  قال أنكِ ستكونين متعاطفة معي
• Thank you for being ... Sympathetic?
  .. شكراً لكونكِ - لطيفة؟ -
• You told me to be sympathetic.
  أنت أخبرتني أن أبدو طبيعياً
• I can't even pretend to be sympathetic.
  أنا حتى لا أستطيع الإدّعاء بالشعور بالأسى لكي أكون متعاطفه
• Want me to be sympathetic?. Put my stuff back.
  أردني لكي أكون متعاطف؟ أعد مادتي.
• I'll be sympathetic. Until then, I won't be.
  أنا سأكون متعاطف. حتى ذلك الحين، أنا لن أكون.
• Married moms. I mean, they can be sympathetic!
  .الأمهات المتزوجات، قد يكونوا متعاطفين
• Want me to be sympathetic? Put my stuff back.
  أردني لكي أكون متعاطف؟ أعد مادتي.