-
Long-term decline experienced in support for production and economic infrastructure, including agriculture
التعرض لانخفاض طويل الأمد فيما يقدم من دعم لأغراض الإنتاج والبنية الاقتصادية بما في ذلك الزراعة
-
In several cases, OHCHR experienced long delays in obtaining access to those taken into captivity.
وفي حالات عديدة، ووجِهت المفوضية السامية بتأخيرات كبيرة أثناء سعيها الوصول إلى مَن هم رهن الأسر.
-
The interest was mainly stirred by the unusually long period of expansion experienced in the United States (1992-2000).
والسبب في هذا الاهتمام يعود أساساً إلى فترة الازدهار الطويلة بشكل غير معهود التي شهدتها الولايات المتحدة (1992-2000).
-
Long delays are experienced in issuing indictments and listing matters for trial, and many pre-trial detainees, including juvenile detainees, are held for long periods before they come to trial, including some for relatively minor, non-violent crimes.
وظلت هناك معاناة من عمليات التأخر الشديد في إصدار عرائض الاتهام وإدراج المسائل في قوائم من أجل التقديم للمحاكمة، كما تم حبس الكثير من المحتجزين قبل المحاكمة، بمن فيهم المحتجزون من الأحداث لفترات طويلة قبل أن يقدموا للمحاكمة بمن فيهم بعض الذين ارتكبوا جرائم ثانوية أو جرائم لا تنطوي على عنف.