Examples

• Doing well by doing good.
  يمكنك أن تبلي حسنـاً إذا قمت بعمل جيـد
• I can do well by myself.
  استطيع أن أنجوا تماما بنفسي
• Hyung-nim, you're doing well by yourself.
  هيونغ نيم ، أنت تفعل ذلك بشكل جيد ,, لوحدك
• You do well by her but you betray your ancestors.
  لقد فعلت جيدا لها لكنك خنت أسلافك
• -Is she doing well? Getting by? -She's lazy.
  -- هل هي جيدة -- إنها كسولة
• The international community can only do well by stepping up its support for Angola and thereby ensuring that national reconciliation until nation-building is achieved.
  وسيفعل المجتمع الدولي خيرا بتصعيد دعمه لأنغولا وبالتالي ضمان تحقيق المصالحة الوطنية إلى أن يتحقق بناء الأمة.
• OIOS believes that ESCWA would do well by implementing internally the same advice that it had provided to member countries in the above-mentioned report.
  ويعتقد مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأن اللجنة ستحسن صنعا إن هي طبقت داخليا المشورة التي قدمتها للبلدان الأعضاء ضمن التقرير المشار إليه أعلاه.
• Market arrangements have a larger meritocratic componentthan the alternatives, and they encourage positive-sumentrepreneurship, making it easier to do well by doinggood.
  إن ترتيبات السوق تشتمل على قدر أعظم من عنصر الجدارة، مقارنةببدائلها، هذا فضلاً عن تشجيعها للروح التجارية الإيجابية، التي جعلتمن عمل الخير بالنسبة لها طريقاً أيسر إلى النجاح والازدهار.
• My men do not... travel well by sea.
  ... رجالى لا . يجيدوا السفر بالبحر ...
• My men do not... ... travel well by sea.
  رجالى لايمكنهم- السفر جيدا فى البحر-