Examples

• Heat exchangers, cryogenic Nuclear Section: p. 81, 28
  ملاحظة: يشمل البند 6-ألف-5-ج-1 ليزر التيتانيوم- الياقوت الأزرق (Ti: Al2O3)، وليزر الثوليوم- اليتريوم والألومنيوم والعقيق (Tm:YAG)، وليزر الثوليوم - اليتريوم والسكانديوم والغاليوم والعقيق (Tm: YSGG)، وليزر الإلكسندرايت (Cr: BeAl2O4)، وأشكال “الليزر” ذات المراكز اللونية.
• Nine HVAC units on the roof -- each unit delivers air-conditioning and heating to a different section of the mall.
  تسع وحدات تهوية وتكييف بالسقف تقدّم كل وحدة تكييفاً هوائيّاً وتدفئة لقسم مختلف من المجمع
• Condensers or heat exchangers Chemical Section: p. 17, C.10.4.1.2; Nuclear Section: p. 73, 24.5; p. 76, 26.5; p. 101, 49.9
  ولا ينطبق هذا التجميع على “المجموعات الإلكترونية” الوارد وصفها في البند 4 - ألف - 3 - ج.
• The resistance of the heating coil should be such that, with the power available, the calculated heating rate (see section 3) can be achieved.
  وينبغي أن تكون مقاومة ملف التسخين بحيث يكون من الممكن، بالطاقة المتاحة، الوصول إلى معدل التسخين المحسوب (انظر الفرع 3).