Examples

• Fundamental concepts, including relationship to SNA
  ثانيا - مفاهيم أساسية، من بينها العلاقة مع نظام الحسابات القومية
• (a) Gender theory: fundamental concepts and ideas;
  (أ) النظرية الجنسانية: المفاهيم والأفكار الأساسية؛
• Some fundamental concepts are useful in dealing with education statistics.
  بعض المفاهيم الأساسية المفيدة في مجال معالجة الإحصاءات التعليمية.
• Coordination among partners is one of the fundamental concepts of NEPAD.
  والتنسيق فيما بين الشركاء يمثل أحد المفاهيم الأساسية لمبادرة الشراكة الجديدة.
• We consider all those fundamental concepts to be indispensable for planning any post-conflict peacebuilding strategy.
  ونعتبر جميع تلك المفاهيم الأساسية مفاهيم لا غنى عنها عند التخطيط من أجل وضع أية استراتيجية لبناء السلام بعد الصراع.
• An overblown concept, a fundamental concept... ...a waste of time, a bonus."
  مفهوم مبالغ فيه " مفهوم أساسي، "مضعية للوقت ، شيء إضافي ؟
• H. Fundamental concepts must be defined in a clear and detailed manner, filling in the significant gaps that exist today.
  حاء- يجب أن تعرف المفاهيم الأساسية بطريقة واضحة ومفصلة، تسد الثغرات الكبيرة الموجودة حاليا.
• (ii) Concept of “fundamental rights”
  '2` مفهوم ”الحقوق الأساسية“
• Additionally, fundamental concepts and human rights values are taught through the formal curriculum and various student activities.
  وفضلاً عن ذلك، يتم تدريس المفاهيم الأساسية وقيم حقوق الإنسان من خلال المناهج الدراسية الرسمية ومختلف الأنشطة الطلابية.
• A fundamental concept of the Convention is that hazardous and other waste should be treated in an environmentally sound manner.
  والمفهوم الأساسي للاتفاقية هو أن النفايات الخطرة وغيرها من النفايات يجب أن تعالج بطريقة سليمة بيئياً.