Examples

• Look, I'm being even with you.
  .انتبه، لن أكون معك
• III - to be even with military and electoral duties;
  ثالثاً - أن يكون قد أدى واجباته العسكرية والانتخابية؛
• I'm no thief Look, I'm being even with you.
  مرحباً(ساهيب).. نغمة خاطئة لست لصاً
• Take this to him and I'll be even with Leon. It's $80,000. Count it.
  .خذي هذه له وسوف اكون متعادلا مع ليون .انها $80,000. عديها
• And it'd be even better with a beer.
  وسيكون أشهى مع الجعة
• Am I going to be inarticulate even with my daughter?
  هل سأكون عاجزة حتى مع إبنتي؟
• I bet it'd be even better with olives!
  أراهن أنها ستكون رائعة بـ الزيتون
• I'm embarrassed to even be with you.
  أنا محرجة أن أكون حتى معك
• I shouldn't even be dealing with you.
  أنا لا يجب حتى التعامل معك
• If you want things to be even with us... how about you let Randy move in with you, keep an eye on him for me?
  فما رأيك بالسماح لـ(راندي) بالمكوث بمنزلك لترعيه من أجلي؟