Examples

• The Russians had hastily put together a technique based on the work of the famous scientist Pavlov and his theory of conditioned reflexes.
  بدأ الروس بأتباع وسائل يائسه ... الكلاب حتى هذه اللحظه كانت جلودها تستخدم لصنع الاحذيه
• We cannot accept an endorsement — based on a reflex conditioned by the shackles of automatic majorities and the burden of prejudice forged in the arbitrary nature of alliances and inalienable alignments — of Palestinian terrorist attacks that corrupt any possibility of resuming negotiations.
  ولا يمكننا أن نقبل بتصديق على الهجمات الإرهابية الفلسطينية التي تفسد كل إمكانية لاستئناف المفاوضات -والذي يأتي انعكاسا هيأته أغلال الأغلبيات التلقائية وعبء التحيز الذي تشكل من جراء الطابع المتعسف للتحالفات والتحيزات الثابتة.