Examples

• That amount appeared to be in excess of Greece's basic domestic needs production allowance for 2004.
  وتبدو هذه الكمية أكبر من المستوى المحسوب لإنتاج اليونان لتلبية الحاجات المحلية الأساسية لعام 2004.
• The current caseload of internally displaced is estimated to be in excess of 700,000.
  ويقدر الحجم الراهن من الأشخاص المشردين بعدد يزيد كثيرا على 000 700 نسمة.
• This amount appeared to be in excess of Greece's basic domestic needs production allowance for 2004.
  ويبدو أن هذا المقدار يزيد عن المسموح به من الإنتاج للوفاء بالاحتياجات المحلية الأساسية لليونان عن عام 2004.
• It may be in excess of 600 but not in alarming proportions.
  ونظرا لمساحة مقاطعة زوغديدي، التي تفوق مساحة مقاطعة غالي، ولأن مساحة المنطقة الواقعة تحت مسؤولية مخافر الشرطة لا تتطابق مع حدود المنطقة الأمنية، فقد يكون من الصعب تحديد عدد أفراد قوة إنفاذ القانون الجورجية تحديدا دقيقا، وقد تكون متجاوزة لـ 600، ولكن ليس لدرجة تنذر بالخطر.
• Their impact velocities will be in excess of 10,000 kilometres an hour.
  ...ستتجاوز 10الاف كيلو متر بالساعه
• Usually immediate action of control is taken if articles are found to be in excess of normal quantities.
  وعادة ما تُتخذ إجراءات ضبط فورية إذا وُجد أن هذه الأشياء تتجاوز الكميات العادية.
• The number of workers prospecting for diamonds for this person is estimated to be in excess of 3,000.
  ويقدّر عدد العمال الذين ينقِّبون عن الماس لهذا الشخص أكثر من 000 3 عامل.
• In 2000, global losses for fraud committed using plastic cards was estimated to be in excess of $2 billion.
  وقد قُدّر أن الخسائر العالمية الناتجة من الاحتيال المرتكب باستخدام البطاقات البلاستيكية بلغت في عام 2000 ما يزيد على بليوني دولار أمريكي.
• Preliminary estimates for 2007 indicate that GDP growth would again be in excess of 10 per cent.
  وتشير التقديرات الأولية لعام 2007 إلى أن معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي سيزيد مجددا على 10 في المائة.
• The amounts of money involved could not be in excess of 30% of the average monthly pay of the day.
  ولا يمكن لمبلغ النفقة أن يتجاوز 30 في المائة من متوسط المرتب الشهري.