-
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.
يمكن أن يتفكك الماء إلى أكسجين وهيدروجين.
-
Body is going to be mostly decomposed.
على الأغلب أن الجثة متحللة ألا و هو السبب لكي أغادر
-
Conceptually, the global imbalances can be decomposed into three components: cyclical, structural and institutional.
ويمكن من الناحية المفاهيمية تقسيم الاختلالات العالمية إلى ثلاثة عناصر هي: الاختلالات الدورية والهيكلية والمؤسسية.
-
And any bones that are still in there could be decomposing as well.
أجل، هذا صحيح والعظام الباقية هُناك قد تتحلل هي الأخرى
-
Water, Harding announces, would be decomposed “doubtless byelectricity” into hydrogen and oxygen.
ويضيف هاردينج أن تحليل الماء إلى عنصري الهيدروجين والأكسجينسوف يتم لا محالة باستخدام الكهرباء.
-
A few more hours, it'll be so decomposed,
خلال ساعات قليلة سوف تكون متحللة
-
Changes in export values can be decomposed into changes in the intensive and/or extensive margin of trade.
ويمكن تقسيم التغييرات في قيم الصادرات إلى تغييرات في هوامش التجارة الكثيفة و/أو الواسعة.
-
Under the transaction described above, the bank does not receive any payment that could be decomposed into principal and interest.
وفي المعاملة المشروحة أعلاه، لا يتلقى المصرف أي مبلغ يمكن تقسيمه إلى أصل القرض وفوائده.
-
Future events could now be decomposed into calculablerisks, and strategies and instruments could be developed to satisfythe full range of “risk preferences.”
والآن ربما أصبح من الممكن تحليل أحداث المستقبل إلى مجازفةمحسوبة، وأصبح من الممكن تطوير الاستراتيجيات والأدوات على النحو الذييجعلها قادرة على تغطية النطاق الكامل من "أفضلياتالمجازفة".
-
II.D), which can be decomposed into a pair of contracts — one for the hire of the asset, and one for its purchase at the end of the hire period — the United Kingdom has legislated to treat two or more contracts as a single contract;
أما فيما يتعلق بترتيب الإجارة والاقتناء (انظر الفرع الثاني - دال)، الذي يمكن تقسيمه إلى عقدين: أحدهما لتأجير الأصول والآخر لشرائها في نهاية مدة التأجير، فقد أصدرت المملكة المتحدة تشريعا لمعاملة عقدين أو أكثر كعقد واحد؛