Examples
  • As a noble, she has the right to put her subjects to death.
    كونها إمرأة نبيلة يجعلها لها حق سيادى أن تعاقب بالموت أى من رعاياها
  • Somebody that not him subject to the death.
    شخص لا يخشى الموت. moarte.
  • She was subjected to death threats, beaten and forced to become a prostitute, partly to pay for her trip.
    وهددت بالقتل وضربت فأكرهت على ممارسة الدعارة، وذلك جزئيا، لسداد نفقات السفر.
  • Excuse me, most malpractice policies don't contemplate a prospective client being subject to death by stabbing or gunshot.
    !تفعل اي شيئ, ترجع للسجن حالاً !تقضي الوقت من اجل تهمة الجريمة !هذا ليس شيئ يقلق عليه الرجل الحر
  • Furthermore, the Special Rapporteur has continued to receive serious reports of persons having been subjected to death threats or extrajudicially killed because of their sexual orientation.
    وفضلا عن ذلك، فقد استمر تلقي المقررة الخاصة لتقاريــــر خطــيرة عــن تعرُّض أشخاص لتهديــدات بالموت أو القتل خارج نطاق القضاء بسبب ميولهم الجنسية.
  • The Special Rapporteur has continued to receive reports of persons having been subjected to death threats or extrajudicially killed because of their sexual orientation.
    ظلت المقررة الخاصة تتلقى تقارير عن أشخاص تعرضوا لتهديدات بالقتل أو قتلوا خارج نطاق القانون بسبب ميولهم الجنسية.
  • The Special Rapporteur has continued to receive serious reports of persons having been subjected to death threats or extrajudicially killed because of their sexual orientation.
    تلقت المقررة الخاصة باستمرار تقارير خطيرة عن تعرض أشخاص لتهديدات بالموت أو للإعدام خارج نطاق القضاء بسبب ميولهم الجنسية.
  • The Special Rapporteur has continued to receive serious reports of persons having been subjected to death threats or extrajudicially killed because of their sexual orientation.
    استمر تلقي المقررة الخاصة لتقارير خطيرة عن تعرض أشخاص لتهديدات بالموت أو قتل خارج نطاق القضاء بسبب ميولهم الجنسية.
  • According to the information provided to the Special Reporter, Judge Marquevich and his family have been subjected to death threats (see E/CN.4/1999/60, para.
    وحسب المعلومات المقدمة للمقرر الخاص فإن القاضي ماركيفيتش وأسرته قد تعرضا لتهديدات بالقتل (انظر الوثيقة E/CN.4/1999/60، الفقرة 54).
  • The Special Rapporteur has continued to receive reports of persons having been subjected to death threats or who were extrajudicially killed because of their sexual orientation.
    واستمرت المقررة الخاصة بتلقي التقارير عن أشخاص تعرضوا لتهديدات بالقتل أو أعدموا خارج نطاق القضاء بسبب ميولهم الجنسية.