Examples

• Although not a new issue for the early comers, such as the European Union or the more advanced Asian nations, this “renewed” visibility is a natural confirmation of the virtue of their early stand, and of long-expected support for their efforts in this field from those who were previously reluctant or more passive in their attitudes.
  وبالرغم من أن ذلك لا يعتبر من المواضيع الجديدة بالنسبة للأعضاء الأوائل مثل الاتحاد الأوروبي والبلدان الآسيوية الأكثر تطوراً، فإن هذه الرؤية "المجددة" تعتبر تأكيداً طبيعياً لصحة مواقفها السابقة وللدعم المتوقع منذ أمد بعيد لمساعيها في هذا المجال ممن كانوا مترددين في السابق أو كانت مواقفهم أكثر سلبية.