Examples
  • On behalf of all the participants, H.E. Prof. Dr. Ekmeleddin Ihsanoglu, Secretary-General of the OIC, addressed a cable of thanks to H.E. Ilham Aliyev, President of the Republic of Azerbaijan, for his country's hosting of the Conference and for the facilities extended to the delegates, which highly contributed to the success of the 33rd Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers.
    رفع معالي البروفسور أكمل الدين إحسان أوغلى، الأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي، باسم جميع المشاركين في المؤتمر برقية شكر إلي فخامة الرئيس إلهام علييف، رئيس جمهورية أذربيجان على استضافة بلاده للمؤتمر وما قدمته للوفـود مـن تسهيلات كـان لها أكبر الأثر فـي نجـاح أعمـال الـدورة الثالثة والثـلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
  • On behalf of all the participants, H.E. Prof. Ekmeleddin Ihsanoglu, Secretary General of the OIC, addressed a cable of thanks to H.E. Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan, for his country's hosting of the Conference and for the facilities extended to the delegates, which highly contributed to the success of the 34th Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers.
    ونيابة عن كل المشتركين، وجه معالي البروفيسور أكمل الدين إحسان أوغلي، أمين عام منظمة المؤتمر الإسلامي، برقية شكر لفخامة السيد برويز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، لاستضافة بلاده المؤتمر وكذلك على التسهيلات الممنوحة للوفود، مما ساهم في نجاح الدورة الرابعة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
  • On behalf of all the participants, H.E. Dr. Prof. Ekmeleddin Ihsanoglu, Secretary-General of the OIC, addressed a cable of thanks to H.E. Ali Abdullah Salih, President of the Republic of Yemen, for his country's hosting of the Conference and for the facilities extended to the delegates, which highly contributed to the success of the 32nd Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers.
    رفع معالي البروفسور أكمل الدين إحسان أوغلى، الأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي، باسم جميع المشاركين في المؤتمر برقية شكر إلى فخامة الرئيس علي عبد الله صالح، رئيس الجمهورية اليمنية على استضافة بلاده للمؤتمر وما قدمته للوفود من تسهيلات كان لها أكبر الأثر فـي نجـاح أعمال الـدورة الثانيـة والثـلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
  • On behalf of all the participants, H.E. Dr. Abdelouahed Belkeziz, Secretary-General of the OIC, addressed a cable of thanks to H.E. Necdet Sezer, President of the Republic of Turkey for his country's hosting of the Conference and for the facilities extended to the delegates, which highly contributed to the success of the 31st Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers.
    رفع معالي الدكتور عبد الواحد بلقزيز، الأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي، باسم جميع المشاركين في المؤتمر برقية شكر إلي فخامة الرئيس نجدت سيزار، رئيس الجمهورية التركية على استضافة بلاده للمؤتمر وما قدمته للوفود من تسهيلات كان لها أكبر الأثر في نجاح أعمال الدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
  • On behalf of all the participants in the Conference, H.E. Dr. Abdelouahed Belkeziz, OIC Secretary-General, addressed a Cable of Thanks and Gratitude to H.E. Mohammad Khatami, President of the Islamic Republic of Iran, for kindly hosting the Conference and for his key-note speech, which greatly inspired the Conference in its endeavor to adopt optimal measures and appropriate resolutions to make headway towards fulfilling the aspirations of the Islamic Ummah.
    في الكلمة الختامية أشاد معالي الدكتور كمال خرازي، وزير خارجية الجمهورية الإسلامية الإيرانية، رئيس الدورة الثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية، بروح التضامن والأخوة الإسلامية التي تحلى بها أصحاب المعالي الوزراء، ورؤساء الوفود المشاركة، والتي أسهمت إلى حد كبير في اعتماد قرارات هذه الدورة .