Examples

• Please press the examinee's number.
  رجاءً إضغط رقم الأمتحان
• Examinees in matriculation exams by qualification for certificate
  الطلاب المتقدمون لامتحانات القبول بالجامعات، مصنفين حسب التأهل للشهادة وخصائص متنوعة
• 1995 — 21,000; 1996 — 15,000; 1997 — 25,000; 1998 — 26,000 examinees;
  ففي عام 1995 امتحن 000 21 فرد، وفي عام 1996، امتحن 000 15 فرد، وفي عام 1997، امتحن 000 25 فرد، وفي عام 1998 امتحن 000 26 فرد.
• Table 5 - Examinees and entitlement to matriculation certificates - 2002
  الجدول 5 - المتقدمون للامتحان والمؤهلون للحصول على شهادات القبول - 2002
• Um, well, um... audio recordings of the polygraph examinees.
  هل سوف نضل هنا حتى ظهورها؟
• Um, well, um... Audio recordings of the polygraph examinees.
  لقد كان قاسيا على المعبئين ولكنة كان عادل وأنا مازلت أجد صعوبة في التصديق
• Table II.17 Number of applicants, convoked applicants, actual and successful examinees
  عدد المتقدمين إلى الامتحان ومن دُعي إلى دخوله منهم، وعدد المتقدمين الذين دخلوا الامتحان بالفعل ومن اجتازه منهم
• There were 40 successful examinees from the category within range (above midpoint), representing a European country.
  واجتاز الامتحان 40 مرشحا من بلد أوروبي واحد من فئة البلدان الداخلة ضمن النطاق (فوق نقطة الوسط).
• The results of the examination of an individual are confidential, and only with the consent of the examinee may the results be reported to the person whom the examinee intends to marry.
  وتكون نتائج فحص الفرد سرية ولا تبلغ للشخص الذي يُنوي الزواج منه إلا بموافقة من جرة فحصه.
• The largest passing rate gap was noted in midwifery (27.1 percentage points, with 78.4 percent of the 51 male examinees passing the test versus 51.3 percent of the 2,646 female examinees); pharmacy (12.5); and chemical engineering (11.8).
  ولوحظت أكبر فجوة في معدل النجاح في مهنة التوليد (27.1 نقطة مئوية، مع اجتياز الاختبار لنسبة 78.4 في المائة من 51 ممتحناً مقابل 51.3 في المائة من 646 2 ممتحنة؛ وفي الصيدلية (12.5 في المائة)؛ والهندسة الكيمائية (11.8 في المائة).