Examples

• First, multilateralism must be equitable.
  أولا، يجب أن تكون تعددية الأطراف منصفة.
• All the subregions should be equitably represented.
  وينبغي من ثمّ تمثيل جميع المناطق الفرعية بإنصاف.
• "The money is to be equitably shared"
  الاموال سيتم تقاسمها بشكل منصف
• "The money is to be equitably shared"
  " الاموال سيتم تقاسمها بشكل منصف"
• Newer Members of the United Nations must be equitably represented.
  فعدد الدول الأعضاء حاليا تضاعف مرات عدة، ولذا يجب أن يمثل الأعضاء الجدد في الأمم المتحدة تمثيلا عادلا يأخذ في الحسبان هذه الزيادة المطردة.
• International trade should be more equitable.
  وينبغي للمبادلات الدولية أن تكون أكثر إنصافا.
• Access to these programmes and services should be equitable and responsive to diversity.
  والوصول إلى هذه البرامج والخدمات ينبغي أن يتصف بالإنصاف، وأن يكون استجابة للتنوع.
• They must be equitable, non-discriminatory and participatory - generally the features of equity.
  ويجب أن تكون متساوية وغير قائمة على التمييز وتشاركية وتجسد معالم المساواة عموماً.
• It would promise improved information sharing, and there would be equitable sharing of burdens and benefits.
  ومن شأنه أن يعد بتحسين تبادل المعلومات، وتحقيق العدالة في اقتسام الأعباء والمزايا.
• Deductions would be equitable and held by the Secretariat in an independent settlement account.
  وتكون عمليات الحسم منصفة وتمسكها الأمانة بواسطة حساب تسوية مستقل.