Examples

• This action is aggravating the situation.
  وهذا المسلك يزيد من تفاقم الوضع.
• That has aggravated the situation in Liberia.
  وأدى ذلك إلى تفاقم الوضع في ليبريا.
• Rising banditry and juvenile delinquency aggravated the situation.
  وقد ازدادت الحالة خطورة بسبب اللصوصية وجُناح الأحداث، اللذين كانا في ازدياد.
• High rates of HIV/AIDS infection had aggravated the situation.
  ومما زاد الوضع خطورة وجود معدلات عالية من الإصابة بمرض متلازمة نقص المناعة المكتسب/الإيدز.
• Limited access to qualified legal counsel aggravated the situation.
  وازداد الوضع سوءا بسبب قلة فرص الحصول على المشورة القانونية من جهات مؤهلة.
• The HIV/AIDS pandemic has further aggravated the situation.
  وزاد من تفاقم الحالة انتشار جائحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
• The unequal distribution of land had also aggravated the situation.
  كما أن التوزيع المجحف للأراضي الصالحة للزراعة يزيد الطين بلة.
• The planned downsizing of EUFOR will further aggravate the situation.
  وسيؤدي التخفيض المخطط له في أعداد أفراد قوة حفظ السلام بقيادة الاتحاد الأوروبي إلى زيادة تفاقم الحالة.
• It may even aggravate the situation with the girl.
  قد يتفاقم الواضع
• The resulting civil unrest would undoubtedly aggravate the situation.
  و الشكوك القومية الناتجة عن ذلك سوف بلا شك تجعل الأمر أكثر خطورة