Examples

• We could talk to the hospital ethicist.
  لعلّ بوسعنا أن نتحدثَ إلى عالم الأخلاق التابع للمستشفى
• - An ethicist, a military analyst-- - And me.
  --مسئول علاقات إنسانية,و محلل عسكري - .و أنا -
• And still medical ethicists are split on whether it's acceptable to retrieve organs from them.
  ومازالت اللجنة الطبية منقسمه ماإذا كان مقبول اسئصال الأعضاء
• I don't know why he didn't cut him off or throw it to the ethicist.
  لا أعرف لمَ لم يقاطعه أو يلقي به إلى المختص بالأخلاقيات
• Now, Dr. Cochran, I can appreciate that you're an ethicist, but we don't face an ethical dilemma.
  (دكتور (كوكرَن أُقدّر أن الأخلاقية إختصاصك .لكننا لانواجه معضلة أخلاقية
• Cost-effectiveness and equity are among the principles used by health economists and ethicists to help guide policymakers through this difficult terrain.
  ومن المبادئ التي يطبقها العاملون في مجالي اقتصاديات الصحة وأخلاقيات الصحة لإرشاد مقرري السياسات في هذا المجال الصعب، مبدأ فعالية التكاليف ومبدأ العدل.
• Since 1998, a specialized review committee, comprising a lawyer, a physician and an ethicist, had been responsible for advising the prosecutor on the degree of care exercised by the physician.
  ومنذ عام 1998 تتولى لجنة استعراض متخصصة تتكون من محام وطبيب وعالم أخلاقيات، مسؤولية تقديم المشورة للمدعي العام بشأن درجة الرعاية التي مارسها الطبيب.
• However, his Government was still considering the question of the use of cloning for therapeutic and research purposes; it planned to consult with scientists, ethicists and the public and was not in a position to prejudge the outcome of those consultations.
  ومع ذلك فإن حكومته لا تزال تدرس مسألة استخدام الاستنساخ للأغراض العلاجية والبحثية؛ وهي تعتزم التشاور مع العلماء ورجال الآداب والأخلاق والجمهور وهي ليست في وضع يؤهلها لاستباق نتائج هذه المشاورات.