-
Racial epithets.
إنه التعصب العرقي
-
Racial epithets.
إنه التعصب العرقي!
-
- I've been accused of a racist epithet. - What racist epithet?
- لقد نعتونى بأننى عنصرى - ماذا يكون هذا؟
-
They were hurling racial epithets at us.
كانوا يشتموننا بألفاظ عرقية
-
It does not use empty epithets in place of arguments.
وهي لا تستخدم نعوتا فارغـة بدلا من الحجـج.
-
Curses and epithets is all he'll get from me.
اللعنات والصفات كُلّ هو سَيُصبحُ منّي.
-
Well, I just wasted a perfectly good racial epithet.
إذن فقد أهدرتُ لقباً عنصريّاً ممتازاً
-
Look , how they coin epithets for you ; so they go astray , and cannot find a way .
« انظر كيف ضربوا لك الأمثال » بالمسحور والكاهن والشاعر « فضَلُّوا » بذلك عن الهدى « فلا يستطيعون سبيلاً » طريقا إليه « وقالوا » منكرين للبعث :
-
Look , how they coin epithets for you ; so they go astray , and cannot find the way .
« أنظر كيف ضربوا لك الأمثال » بالمسحور ، والمحتاج إلى ما ينفقه وإلى ملك يقوم معه بالأمر « فضلوا » بذلك عن الهدى « فلا يستطيعون سبيلا » طريقا إليه .
-
Look , how they coin epithets for you ; so they go astray , and cannot find a way .
تفكر -أيها الرسول- متعجبًا من قولهم : إن محمدًا ساحر شاعر مجنون ! ! فجاروا وانحرفوا ، ولم يهتدوا إلى طريق الحق والصواب .