Examples

• You couldn't beat a drum.
  .لا تسطيع أن تضرب برميل
• I felt like someone was going to shave my head... and make me beat a drum.
  رأسي ويجعلني أقرع طبل
• - How was orientation? - I felt like someone was going to shave ... ... my head and make me beat a drum.
  كيف كان التوجيه؟ - شعرت كأن أحدهم سيَحْلقُ -
• And you beat them like a drum?!
  هل ضربتوهم مثلما نقرع الطبول؟
• We say, "Get in touch with your feelings. " You run into the woods... ...gunking yourselves with bear fat, beating a drum.
  نقول اتصل بعواطفك فتهرع إلى الغابة بقطعة قماش صغيرة تدهن نفسك و تضرب الطبول لا تفسدِ أمسيتي
• We say, "Get in touch with your feelings." You run into the woods... ...gunking yourselves with bear fat, beating a drum.
  نقول اتصل بعواطفك فتهرع إلى الغابة بقطعة قماش صغيرة تدهن نفسك و تضرب الطبول لا تفسدِ أمسيتي
• Aw... "Your love is like a beating drum,
  حبك كالضرب على الطبول.
• The thrill of this rare contact... makes her heart beat like a drum.
  يؤثر فيها هذا الإتصال النادر مما يجعل قلبها يضرب مثل الطبل
• The thrill of this rare contact makes her heart beat like a drum.
  يؤثر فيها هذا الإتصال النادر مما يجعل قلبها يضرب مثل الطبل
• We had a bunch of farmers with pitchforks and beat 'em like a drum.
  .وكنا مجرد مزارعون بالفؤوس .وأعطيناهم درساً لن ينسوه