Examples
  • This phraseology is repeated in article 55.
    وتكررت هذه العبارة في المادة 55 منه.
  • Ms. Barber, I must apologize for my son's antiquated phraseology.
    اَنسة باربرا علي الإعتذار على وصف إبني السيء للأنثى
  • - You said 'Different to'. The correct phraseology is 'Different from'.
    أنت قلت مختلفة من ولكن الجمله الصحيحه مختلفه عن
  • There was a lot of business phraseology being tossed around,
    ...كان هناك الكثير من عبارات الأعمال ذكرت في المحادثة
  • You said 'Different to'. The correct phraseology is 'Different from'.
    أنت قلت مختلفة من ولكن الجمله الصحيحه مختلفه عن
  • When I first met you, your phraseology with "lady wood,"
    عندما قابلتك لأول مرة، كان حديثك غريبا
  • In the tape, an individual identifying himself as Mr. Abu Adass uses similar phraseology.
    وفي الشريط، استخدم شخص عرَّف نفسه بكونه السيد أبو عدس نفس العبارات.
  • Accordingly, no new wording or phraseology introduced during these negotiations will be accepted, especially terms that are not defined in United Nations consensus documents.
    وطبقا لذلك فإنه لن يقبل تقديم أية تركيبات لفظية أو جُمل جديدة خلال هذه المفاوضات، ولا سيما المصطلحات التي لم تحدد في وثائق الأمم المتحدة التي صدرت بتوافق الآراء.
  • In this regard, he was merely repeating the phraseology often used by Iran's spiritual leader Khamenei, who, for example, has stated:
    وفي هذا الصدد، فإنه كان يكرر فحسب العبارة التي كثيرا ما يستخدمها الزعيم الروحي لإيران خاميني، الذي قال على سبيل المثال:
  • Our decision to abstain on the phraseology, however, should not be construed as a weakening of Malaysia's resolve in implementing the relevant international disarmament and non-proliferation treaties.
    بيد أنه ينبغي ألا يُفسر قرارنا بالامتناع عن التصويت على الصياغة، على انه يُضعف من عزيمة ماليزيا على تنفيذ المعاهدات الدولية ذات الصلة بنزع السلاح وعدم الانتشار.