Examples

• The darwinian struggle for existence, for hitler.
  و الداروينية النضال من أجل الوجود ، لهتلر.
• As this darwinian struggle for existence.
  ولما كان هذا الداروينية النضال من أجل الوجود.
• Life is a struggle for existence, with the certainty of defeat.
  ، الحياة كفاح من أجل الوجود لقهر الحقيقة الوحيدة
• Civilians have been displaced from their ancestral homes and left to struggle for existence in hostile and often unfamiliar territories.
  كما يُشرَّد المدنيون من ديارهم ويتركون ليصارعوا من أجل البقاء في أراضٍ معادية غير مألوفة لديهم في معظم الأحوال.
• This results in an economy based on a “commitment to grow together” rather than a struggle for existence.
  وهذا يؤدي إلى اقتصاد يقوم على ”الالتزام بالنمو معا“ لا على الصراع على الوجود.
• Through years of struggle for existence by the Turkish Cypriot side, two separate administrations emerged and each side has ruled itself ever since.
  ومن خلال سنين من النضال خاضه الجانب القبرصي التركي من أجل البقاء، ظهرت إلى حيز الوجود إدارتان منفصلتان وما برح كل جانب يحكم نفسه منذ ذاك الحين.
• The Palestinian people are struggling for their very existence.
  والشعب الفلسطيني يكافح من أجل بقائه.
• As almost half of the world's population still have to make do with less than $2 dollars a day, and struggle for existence, conflicts can flare up easily. Poverty is also an affront to human dignity.
  فكما أن نصف سكان العالم تقريبا يتعين عليهم العيش بأقل من دولارين يوميا والكفاح من أجل وجودهم، يمكن للصراعات أن تنشب بسهولة، كما أن الفقر مهين لكرامة الإنسان.
• That cat woman struggles for a reason to exist, if you ask me.
  سيدة القطط تكافح للبقاء ,ان اردت رايى
• It is necessary to have the will, converted into concerted action, to intensify assistance for peoples still struggling in the battle for existence and survival.
  ومن الضروري تحويل الإرادة إلى إجراءات متضافرة من أجل تعزيز مساعدة بني البشر الذين يكافحون من أجل البقاء والحياة.