-
1985 Lecturer of Legal Psychology, Legal Medicine Superior Course, Legal Medicine Institute of Lisbon.
1985 محاضر لعلم النفس القانوني، دورة عليا للطب القانوني، بمعهد الطب القانوني بلشبونه.
-
1985-1990, Lecturer of Legal Psychology, Legal Medicine Superior Course, Legal Medicine Institute of Lisbon
1985-1990، محاضر في علم النفس القانوني، دورة عليا للطب القانوني، بمعهد الطب القانوني بلشبونة؛
-
That... that was medicine in my pocket, legal medicine.
ذلك....ذلك كان دواء في جيبي , دواء قانوني
-
Furthermore, a medical exam at the Legal Medicine Institute reported that he had many visible scars.
وعلاوة على ذلك، يفيد فحص طبي أجري في معهد الطب الشرعي أن جسمه كان يحمل ندبات عديدة واضحة.
-
Society for Criminal Sciences and Legal Medicine of Tucumán, province of Tucumán, Argentina.
جمعية توكومان للعلوم الجنائية والطب الشرعي، مقاطعة توكومان، الأرجنتين.
-
The National Institute of Legal Medicine and Forensic Sciences keeps murder statistics disaggregated by sex and age.
يحتفظ المعهد الوطني للطب الشرعي وعلوم الطب الشرعي بإحصاءات جرائم القتل المصنفة حسب نوع الجنس والعمر.
-
“Sexual Offences”, paper delivered at a seminar on legal medicine held by the Singapore Medico-Legal Society, 1986.
الجرائم الجنسية - ورقة قدمت في حلقة دراسية عن الطب القانوني عقدتها الجمعية الطبية القانونية في سنغافورة، 1986.
-
Dr. Fortun has been a faculty member of the UPCM since 1989 teaching pathology and legal medicine.
ما برحت الدكتورة فورتون تعمل كعضو هيئة التدريس في كلية الطب بجامعة الفلبين بمانيلا منذ عام 1989 حيث تدرِّس مادتي علم الأمراض والطب الشرعي.
-
2008 Elected Honorary Fellow of the Faculty of Forensic and Legal Medicine of the Royal College of Physicians
2008 انتُخب زميلاً فخرياً لكلية الطب الشرعي والطب القانوني بكلية الطب الملكية
-
Lecture on “crime as social conflict” given at the second International Congress and first Latin American Congress on Legal Medicine and Forensic Science of Argentina, in honour of Dr. Ángel Tullio, organized by the College of Experts in Legal Medicine of the Federal Capital, the Academy of Legal Medicine and Forensic Science of Argentina and the Legal Medicine Association of Argentina, held at the Naval Officers' Club, Buenos Aires, 14 November 2000.
إلقاء محاضرة بعنوان ”الجريمة بوصفها صراعا اجتماعيا“في المؤتمر الدولي الثاني والمؤتمر الأمريكي اللاتيني الأول للطب الشرعي والعلوم الشرعية لجمهورية الأرجنتين، تكريما للدكتور أنخيل توليو، الذي نظمته كلية خبراء الطب الشرعي في العاصمة الاتحادية، وأكاديمية الطب الشرعي والعلوم الشرعية لجمهورية الأرجنتين، ورابطة الأطباء الشرعيين في جمهورية الأرجنتين، وعقد في نادي ضباط البحرية، بوينس آيرس، يوم 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.