Examples

• - Spirit level bubbles. - Bubbles for spirit level.
  - معيار تحديد السطح المتوازن الفقاعي - فقاعات لتحديد السطح التوازن
• 18.7.2.4.1 The concrete block is placed on a sandy base and levelled using a spirit level.
  2-4-1 توضع الكتلة الخرسانية على قاعدة رملية وتسوى باستخدام مسواة مزودة بكحول.
• So that's two tins of tartan paint, bubbles for spirit level and... a reach-around.
  فقاعات لتحديد السطح المتوازن قبضة يدوية وقد يمكنك أن تسأل, بالإضافة إلى ذلك, عن "الإنتظار الطويل" عندما تكون هناك
• Because he's raised the athletic spirit to a higher level.
  لأنه يرفع الروح الرياضية إلى مستوى أعلى.
• Fargo! I'm detecting a high level of spirit activity in here.
  أتفقنا ، الى أين نحن ذاهبون ؟
• On another level, the spirit of peaceful coexistence and harmony is an encouraging trait of the country.
  وعلى مستوى آخر، تعتبر روح التعايش السلمي و الوئام من السمات المشجعة في البلد.
• Lastly, she expressed her appreciation to the facilitator for his efforts in upholding the positive spirit of the High-level Dialogue throughout the intense negotiations on the resolution.
  وأخيرا أعربت عن تقديرها للمُيسر لما بذله من جهود من أجل الاحتفاظ بالروح الإيجابية للحوار الرفيع المستوى طوال المفاوضات المكثفة التي جرت بشأن القرار.
• That dialogue should help convince the Kuwait Parliament to give women the vote so that Kuwait could benefit from the talent, educational level and spirit of Kuwaiti women.
  وأضافت أنه ينبغي لهذا الحوار أن يساعد على إقناع البرلمان الكويتي على إعطاء المرأة حق التصويت كي تستفيد الكويت من مواهب النساء الكويتيات ومستواهن التعليمي وحيويتهن.
• The goodwill and positive spirit of the high-level meeting constituted a good start for the resumption of the preparations for the International Conference on Financing for Development.”
  واختتم ملاحظاته بقوله إن ما اتسم به الاجتماع الرفيع المستوى من مشاعر ودية وروح إيجابية يشكل بداية طيبة لاستئناف الأعمال التحضيرية للمؤتمر الدولي لتمويل التنمية”.
• The goodwill and positive spirit of the high-level meeting constituted a good start for the resumption of the preparations for the International Conference on Financing for Development.
  واختتم ملاحظاته بقوله إن ما اتسم به الاجتماع الرفيع المستوى من مشاعر ودية وروح إيجابية يشكل بداية طيبة لاستئناف الأعمال التحضيرية للمؤتمر الدولي لتمويل التنمية.