-
Effective regulation and control of the production of small arms and light weapons is based on a system of laws, regulations and administrative procedures establishing a licensing regime with specified criteria as a condition of the granting of the licence, including:
ويستند التنظيم والرقابة الفعالان لإنتاج الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة إلى نظام من القوانين والأنظمة والإجراءات الإدارية التي تضع نظاما للترخيص ذا معايير محددة كشرط لمنح الترخيص تشمل ما يلي:
-
For an example of requirements for worldwide divestments (involving sale or licensing of patent, trademark or trade secret rights relating to pharmaceuticals to specified pharmaceuticals firms) as a condition for the approval of a merger of two pharmaceuticals firms by the United States Federal Trade Commission, see “Spin-offs resolve anticompetitive concerns triggered by merger of Smithkline and Glaxo”, Antitrust & Trade Regulation Report, Vol. 79, No. 1989, 22 December 2000, p. 587.
(75) للاطلاع على مثل على متطلبات التفكيك على الصعيد العالمي (الذي يشمل بيع أو ترخيص البراءات أو العلامات التجارية أو حقوق سرية التجارة فيما يتصل بالمنتجات الصيدلانية لشركات صيدلانية محددة) كشرط للموافقة على دمج شركتين صيدلانيتين من قبل اللجنة الاتحادية للتجارة بالولايات المتحدة، انظر "Spin-offs resolve anticompetitive concerns triggered by merger of Smithkline and Glaxo", Antitrust & Trade Regulation Report, Vol. 79, No. 1989, 22 December 2000, p.
-
For an example of requirements for worldwide divestments (involving sale or licensing of patent, trademark or trade secret rights relating to pharmaceuticals to specified pharmaceuticals firms) as a condition for the approval of a merger of two pharmaceuticals firms by the United States Federal Trade Commission, see “Spin-offs resolve anticompetitive concerns triggered by merger of Smithkline and Glaxo”, Antitrust & Trade Regulation Report, Vol. 79, No. 1989, 22 December 2000, p. 587.
(82) للاطلاع على مثل على متطلبات التفكيك على الصعيد العالمي (الذي يشمل بيع أو ترخيص البراءات أو العلامات التجارية أو حقوق سرية التجارة فيما يتصل بالمنتجات الصيدلانية لشركات صيدلانية محددة) كشرط للموافقة على دمج شركتين صيدلانيتين من قبل اللجنة الاتحادية للتجارة بالولايات المتحدة، انظر "Spin-offs resolve anticompetitive concerns triggered by merger of Smithkline and Glaxo", Antitrust & Trade Regulation Report, Vol. 79, No. 1989, 22 December 2000, p.