-
Let there be sound.
.ليكن هناك صوت
-
That's how he be sounding.
هكذا كان صوته
-
All talk will be sound and upright .
« إلا » لكن « قيلا » قولا « سلاما » سلاما بدل من قيلا فإنهم يسمعونه .
-
When the Trumpet shall be sounded ,
« فإذا نقر في الناقور » نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية .
-
When the Trumpet will be sounded ,
« فإذا نقر في الناقور » نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية .
-
All talk will be sound and upright .
لا يسمعون في الجنة باطلا ولا ما يتأثمون بسماعه ، إلا قولا سالمًا من هذه العيوب ، وتسليم بعضهم على بعض .
-
When the Trumpet shall be sounded ,
فإذا نُفخ في " القرن " نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
-
When the Trumpet will be sounded ,
فإذا نُفخ في " القرن " نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
-
I'll be sound as a pound.
سأكون بخير حال
-
But when the deafening cry shall be sounded
« فإذا جاءت الصاخة » النفخة الثانية .